1 . عن النبى صلى‏الله‏علیه‏و‏آله: أَلْمَساجِدُ بُیُوتُ اللّه‏ِ فِى‏الأَرضِ وَ هِىَ تُضِى‏ءُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ کَمَا تُضِى‏ءُ النُّجُومُ لِأَهْلِ الْأَرضِ.[1]

         پیامبر صلى‏الله‏علیه‏و‏آله فرمودند: مساجد خانه‏هاى خداوند در زمین‏اند. و براى اهل آسمان نورافشانى مى‏کنند، همان‏گونه که ستارگان براى اهل زمین نورافشانى مى‏کنند.

          2 . حدثنا احمد بن زیاد جعفر الهمدانى عن على بن ابراهیم عن أبیه عن محمد بن أبى‏عمیر عن مرازم بن حکیم عن الصادق علیه‏السلام أنّه قال: عَلَیْکُمْ بِأتْیانِ الْمَسَاجِدِ فَاِنَّهَا بُیُوتُ اللّه‏ِ فِى الْأَرْضِ وَ مَنْ أَتَاهَا مُتَطَهِّرا طَهَّرَهُ اللّه‏ُ مِنْ ذُنُوبِهِ وَ کُتِبَ مِنْ زُوَّارِه فَأَکْثِرُوا فِیهَا مِنَ الصَّلاةِ وَالدُّعَاءِ وَ صَلُّوا مِنَ‏الْمَسَاجِدِ فِى بِقَاعٍ مُخْتَلِفَةٍ فَاِنَّ کُلَّ بُقْعَةٍ تَشْهَدُ لِلْمُصَلِّى عَلَیْهَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ.[2]

         امام صادق علیه‏السلام فرمودند: بر شما باد! آمدن به مساجد. که مسجدها خانه‏هاى خداوند بر روى زمین هستند و هرکس با وضو وارد آنها شود، خداوند او را از گناهانش پاک مى‏کند و نامش را در زمره زائران خود مى‏نویسد، پس در آنها بسیار نماز بخوانید و دعا کنید و در مسجدهاى مختلف (و مکانهاى متعدد یک مسجد) نماز بگزارید که هر مکان در روز قیامت براى کسى که بر او نماز گزارده است شهادت مى‏دهد.

          3 . حدثنى محمد بن الحسن عن محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن عیسى عن الحسین بن جبلة عن حماد بن سلیمان عن عبداللّه‏ بن جعفر عن أبیه قال: قَالَ رَسُولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله: قَالَ اللّه‏ُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَى: أَلاَ اِنَّ بُیُوتِىْ فِى الْأَرْضِ أَلْمَسَاجِدُ تُضِى‏ءُ لِأَهْلِ‏السَّمَاءِ کَمَا تُضْى‏ءُ النُّجُومُ لِأَْهْلِ الْأَرْضِ...  .[3]

      رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آلهمى‏فرمایند: خداوند تبارک و تعالى فرموده است: همانا خانه‏هاى من در زمین مسجدها هستند که براى اهل آسمان نورافشانى مى‏کنند؛ همان‏گونه که ستارگان براى اهل زمین نورافشانى مى‏کنند.

          4 . القطب الراوندى فى کتاب لُب اللُّبابِ، عَنِ‏النَّبِىِّ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله قَالَ: مَنْ أَحَبَّ اللّه‏َ فَلْیُحبَّنىِ وَ مَنْ أَحَبَّنِى فَلْیُحِبَّ عِتْرَتِى اِنِّى تَارِکٌ فِیْکُمُ الثَّقَلَیْنِ کِتابَ‏اللّه‏ِ وَ عِتْرَتِىْ وَ مَنْ أَحَبَّ عِتْرَتِى فَلْیُحِبَّ الْقُرآنَ وَ مَن أَحَبَّ الْقُرآنَ فلْیُحِبَّ الْمَسَاجِدَ فَانَّهَا أَفْنِیَةُ اللّه‏ِ وَ أَبِنَیتُهُ أَذِنَ فِى رَفْعِهَا وَ بارَکَ فِیها مَیْمُونَةٌ مَیْمُونٌ أَهْلُها، مُزَیَّنَةٌ مُزَیَّنٌ أَهْلُها، مَحْفُوظَةٌ مَحْفُوظٌ أَهْلُها هُمْ فِى صَلاتِهِمْ وَاللّه‏ُ فى حَوائِجِهِمْ، هُمْ فِى مَسَاجِدِهِمْ وَاللّه‏ُ مِنْ وَرَائِهِمْ.[4]

         رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله فرمود: کسى‏که خداوند متعال را دوست بدارد،باید مرا نیز دوست بدارد، و هر که مرا دوست مى‏دارد، باید خاندان مرا نیز دوست بدارد. من در میان شما دو چیز گرانقدر، کتاب خدا و خاندانم را به جاى گذاشته‏ام، هر کس که عترتم را دوست داشته باشد، باید قرآن را نیز دوسته داشته باشد. دوستدار قرآن باید دوست‏دار مساجد هم باشد چرا که مساجد محضر و خانه‏هاى خداوند است، که خودش فرمان به بالایى و مبارکى آنها را داده است. مساجد، فرخنده و اهل آن نیز فرخنده‏اند، مساجد و اهل آن هر دو آراسته و محفوظ‏اند. اهل مسجد در نمازند و خداوند حوائج‏شان را برطرف مى‏کند، آنان در مسجدند و خداوند پشتیبان و یاور آنان است.

روایات اهل سنّت

          1 . عبداللّه‏ بن مسعود قال: قال رسُولُ اللّه‏ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله: إِنَّ بُیُوتَ‏اللّه‏ِ فِى الأَرْضِ أَلْمَسَاجِدُ وَ اِنَّ حَقّا عَلَى اللّه‏ِ أَن یُکْرِمُ الزائِرُ.[5]

         رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله مى‏فرماید: همانا خانه‏هاى خدا در زمین مساجد هستند و بر خداست که زائر خود (مسجدى‏ها) را در خانه خود اکرام کند.